تحلیل و بررسی رویکردهای تقلیل‌گرایانه جان وانسبرو و پاتریشیا کرون درباره بشارات نبی خاتم در عهدین

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار گروه قرآن و حدیث، جامعة المصطفی العالمیه،قم، ایران

2 استادیار گروه پیشرفت و تمدن، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه، قم، ایران

10.22108/coth.2026.146543.2030

چکیده

بشارات عهدین به ظهور پیامبر خاتم (ص) همواره یکی از ارکان اساسی اثبات حقانیت اسلام در الهیات تطبیقی و مجادلات بین‌الادیانی بوده است. با این حال، طرح دیدگاه‌های شکاکانه از سوی جریان‌های شرق‌شناسی تجدیدنظرطلب که اصالت تاریخی این بشارات را مخدوش می‌سازند، ضرورت بازخوانی انتقادی و دفاع علمی از مبانی الهیاتی اسلام را دوچندان کرده است.پژوهش حاضر در پی پاسخ به این پرسش اساسی است که رویکرد تقلیل‌گرایانه جان ونزبرو و پاتریشیا کرون در مواجهه با بشارات نبوی (testimonia) عهدین بر چه مفروضاتی استوار است و این ادعاها از منظر تاریخی و الهیاتی چه کاستی‌هایی دارند؟ این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و رویکردی انتقادی، به واکاوی آرای این دو مستشرق پرداخته و ادعاهای آنان را با تکیه بر متون پایه اسلامی ارزیابی می‌کند. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که: ۱) ونزبرو و کرون با نادیده گرفتن هوشمندی الهیاتی و انگیزه‌های اصیل ایمانیِ مسلمانان اولیه، بشارات نبوی را به شکلی تقلیل‌گرایانه، صرفاً برساخت‌هایی متأخر و ابزارگرایانه برای مشروعیت‌بخشی سیاسی تفسیر کرده‌اند. ۲) ادعای ونزبرو مبنی بر اینکه استفاده مسلمانان از مفاهیمی چون تطبیق واژگانی، کاربرد «حساب جمل» و تکنیک‌های جدلی، نشان‌دهنده اقتباس‌های پسینی است، با شواهد صریح قرآنی و روایی پیرامون تحریف متون مقدس در تناقض است. ۳) تطبیق مصادیقی نظیر «فارقلیطا» و «احمد»، نه یک تفسیر تأخیری، بلکه سنتی اصیل و ریشه‌دار در صدر اسلام است که پیوستگی و خاتمیت وحی الهی را اثبات می‌کند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Analysis and Critique of the Reductionist Approaches of John Wansbrough and Patricia Crone Regarding Prophecies of the Final Prophet in the Old and New Testaments.

نویسندگان [English]

  • Mohammad Bagher Farzi 1
  • Gholamhasan Moharrami 2
1 Assistant Professor, Department of Quran and Hadith, Al-Mustafa International University, Qom, Iran.
2 Gholam Hassan Moharrami - Assistant Professor, Department of Progress and Civilization, Islamic Research Institute for Culture and Thought, Qom, Iran.
چکیده [English]

Here is the precise academic translation of your text:



The glad tidings of the Old and New Testaments regarding the advent of the Seal of the Prophets (PBUH) have always served as one of the fundamental pillars for proving the authenticity of Islam in comparative theology and interfaith polemics. However, the emergence of skeptical views from revisionist Orientalist currents, which undermine the historical authenticity of these prophecies, has redoubled the necessity for a critical rereading and scholarly defense of the theological foundations of Islam.



The present study seeks to answer this fundamental question: Upon what assumptions is the reductionist approach of John Wansbrough and Patricia Crone based in their encounter with the prophetic glad tidings (*testimonia*) of the Two Testaments, and what are the historical and theological shortcomings of these claims? Employing a descriptive-analytical method and a critical approach, this research investigates the views of these two Orientalists and evaluates their claims by relying on foundational Islamic texts.



The findings of the research indicate that:



1. By ignoring the theological perspicacity and authentic faith-driven motivations of early Muslims, Wansbrough and Crone have reductionistically interpreted the prophetic glad tidings merely as belated, instrumental constructs intended for political legitimization.

2. Wansbrough’s claim that the Muslims’ utilization of concepts such as lexical matching, the application of *Abjad* calculations (gematria), and polemical techniques indicates retrospective borrowings, stands in contradiction to explicit Quranic and Hadith evidence regarding the alteration (*tahrif*) of sacred texts.

3. The ident

کلیدواژه‌ها [English]

  • Prophetic Glad Tidings of the Final Prophet (pbuh)
  • the Torah and the Gospel
  • Paraclete
  • Ahmad