بررسی و نقد رابطۀ الاهیات و فرهنگ از نگاه پل تیلیش

نوع مقاله: مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشیار گروه فلسفه پردیس فارابی دانشگاه تهران، قم، ایران

چکیده

در نیمۀ قرن نوزدهم، بحث سازگاری ایمان مسیحی با یافته‌های جدید علمی، یکی از داغ‌ترین مباحث در اندیشۀ الاهی‌دانان غربی به‌ویژه در آلمان بود. بسیاری از الاهی‌دانان پروتستان به الاهی‌دانان لیبرال شهرت یافته و معتقد بودند ایمان مسیحی و الاهیات هر دو در سایۀ دستاوردهای جدید علمی به‌نحو یکسان به بازسازی نیاز دارند. این الاهی‌دانان به این نتیجه رسیدند که با این بازسازی، دین و فرهنگ با هم سازگار می‌شوند. در این میان، کار تیلیش تداوم همین نگرش به دین و فرهنگ است. درواقع تمام تلاش او این است که بین دین مسیحی و فرهنگ جدید، نوعی سازگاری منسجم و منطقی نشان دهد. او این کار را در مهم‌ترین کتاب خود یعنی الاهیات نظام‌مند (سیستماتیک) به انجام رسانده است. در این مقاله ضمن تبیین و تحلیل کار او در این کتاب، میزان توفیق ایشان بررسی شده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Analysis and Review of the Relation between Theology and Culture from Paul Tillich's Perspective

نویسنده [English]

  • Hasan Ghanbari
Associate Professor Department of philosophy, University of Tehran, College of Farabi, Qom, Iran
چکیده [English]

Abstract
In the first half of the nineteenth century the dispute over the compatibility of the Christian faith with the new scientific discoveries was one of the hottest debates in the Western theologians' thoughts, especially in Germany. Most of the Protestant theologians, who were known as "liberal", believed that in the light of the new scientific discoveries, the Christian faith and theology alike needed reconstruction. These theologians came to this conclusion that religion and culture were, in practice, one and the same. Tillich's work, in between, was a continuation of such a view about religion and culture. One can say that, indeed, all his endeavors are to show a kind of coherent and logical compatibility between Christianity and the new culture. He does this in his most important book Systematic Theology.
 In this article, along presenting and analyzing his work in this book, his success in this regard is evaluated. He believes the relation between theology and situation, which is the relation between religion and culture, is in fact the relation between "asking" and "answering". Religion and culture always constitute a unified whole, the form of which is culture and the content and essence of which is religion.
The book Systematic Theology is, indeed, based on this very fact. The work consists of five parts: In the first part, he correlates the religious symbol of Logos with this question of modern culture as how one can reach to the important human truth. In the second part, the religious symbol of the creator God is correlated with this modern culture's question of the infinite as how one can resist the destructive powers that threaten one's life. In the third part, he correlates the religious symbol of Jesus Christ with this question of the modern culture as how we can cure the disease of estrangement in us and in our neighbors. In the fourth part, the religious symbol of the Holy Spirit is correlated with this modern culture's question as how one can possess the genuine life, while the ethics, religious experiences and the new culture are all obscure. And finally, in the fifth part, the religious symbol of the Kingdom of God is correlated with this question as whether the history has any sense.
In order to answer the first question, Tillich seeks to analyze the structure of human reason. Therefore, Tillich, in the first part of his theological system, comes to the conclusion that the major reason for doubt and skepticism in the modern time is, in fact, the finitude of the human reason.
In the second part of his book, Tillich talks about the religious symbol of God and wants to answer this question of the modern culture as what threatens our being by non-being, and what the way is to avoid it. This topic is ontological – as the previous topic was epistemological. In this part he discusses about many detailed issues on the structure of existence. According to him, being and nonbeing are interrelated.
In the third part of his book, Tillich deals with one of the major issues of the modern culture, that is the estrangement and the reasons leading to it, and analyzes its relationship to Christianity's most significant symbol, i.e. Jesus Christ. In order to achieve this goal he first analyzes existence. According to him, each reality, including man's reality, has two levels: the essential level – or the essential being – and the existential level. The essential being is the potential being and the existential being is “to stand out of potentiality” (Tillich,1975, vol. 2, p. 22). Therefore, ʻexistenceʼ is the transition from potentiality to actuality which, according to Tillich, is in fact “falling away from what man essentially is” (Ibid).
In the fourth part of the book, Tillich seek to find a response to this modern question: While the new culture rendered the meaning of life ambiguous, how can one recognize the genuine life? Based on that, he first studies the ambiguities of the meaning of life in the modern age and tries to look for the unambiguous life. Based on his view, life is the actualization of being and unites the two characteristics of being, i.e. the essential and the existential dimensions (Tillich,1975, vol. 3, p. 12). Thus, the concept of life gets an ontological dimension and is not just exclusively applicable to animate beings. Different beings have different levels and dimensions, but amongst them all, only man possesses ʻspiritʼ.And finally by resorting to the symbol of the Kingdome of God, he deals with this principle question of the modern age that “Is history meaningful?” Through the three processes of life – which were mentioned earlier – namely: self-integration, self-creativity and self-transcendence, history moves towards the ultimate, which is in fact its fulfilment. But history, like life in general, is under the ambiguities in all the three existential dimensions; the ambiguities “which have always been felt and powerfully expressed in myth, religious and secular literature, and art” (Ibid, p. 332). The ambiguity of history in the dimension of self-integration is expressed through the terms ʻempireʼ and ʻcentralizationʼ. This ambiguity is present in all phases of the church history and in all the secular movements.
In the end we have some points about his principles and conclude  that his views about relation between Religion and culture in modern time  dose not resolve problems of  our age. The readers must see our point in detail.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Theology
  • Culture
  • Systematic
  • Tillich
  • compatibility
منابع

1- تیلیش پل، (1381)، الاهیات سیستماتیک، ترجمۀ حسین نوروزی، تهران، حکمت.

2- لین تولی، (1381)، تاریخ تفکر مسیحی، ترجمۀ روبرت آسریان، تهران، فروزان.

3- مک‌گراس آلیستر، (1384)، درسنامۀ الاهیات مسیحی، ترجمۀ بهروز حدادی، قم، مرکز ادیان قم.

4- هوردن ویلیام، (1368)، راهنمای الاهیات پروتستان، ترجمۀ طاطاوس میکاییلیان، تهران، علمی و فرهنگی.

5- Kelsey David. H. (2005). The modern Christian theologians, Blackwell.

6- Kung Hans and David Tracy .(1989). Paradigm change in theology, T&T.Clark LTD.